제목 없음

제목 없음

 

 

 

 

 

 
작성일 : 13-01-17 12:25
홈페이지 왼쪽 사진의 전주류씨세천이란 글에서 세천의 의미는?
 글쓴이 : 류효신
조회 : 1,255  
Q: 완주군 봉동읍 장구리 목동(옛명칭은 나막골 이었음) 전주류씨 진학재 재각 입구에는 전주류씨세천(全州柳氏世阡)이란 커다란 안내석이 세워져 있습니다. 그리고 홈페이지 왼쪽에 그 사진이 올라와 있습니다.

전주류씨세천이란 글의 의미를 자세히 알고 싶습니다.

A: 관찰력이 좋고 회기심이 많은 분의 질문이라고 생각합니다. 간략히 답변드리겠습니다.

전주류씨세천에서 전주류씨는 토성 전류류씨의 가계나 종중을 의미하는 것이고요,
세천은 한자 그대로 해석하면 세(世)는 대대로, 여러대에 걸친 이라는 뜻이고,
천(阡)은 여러운 말이지만 묘지, 분묘를 나타내는 한자어 입니다.

따라서 세천은 대대로 내려오는 조상들의 묘지이므로 전주류씨세천은 "전주류씨 조상묘지" 라고 할수 있겠습니다.

묘지는 기피시설이고 집단공동묘지는 협오시설이기 때문에 일반적으로 쓰는 공동묘지라는
용어를 사용하지 않은 것은 집안의 품위를 보이고 품격을 유지하려는 한학자들의 생각이
반영된 것이라고 판단됩니다.

류효신 13-01-18 08:44
 
나막골은 나무가 많은 고을이라는 뜻을  지닌 옛지명으로 나무를 뜻하는 나막과 고을을 이르는 뜻의 골이 어우러져 만들어진 지명이다. 현재는 목동(木洞)으로 불리고 있습니다.